{
  "name": "الاسم",
  "productCreatedSuccessfully": "تم إنشاء المنتج بنجاح",
  "productUpdatedSuccessfully": "تم تحديث المنتج بنجاح",
  "productReviewCreateTitle": "منتج جديد بانتظار المراجعة",
  "productReviewUpdateTitle": "منتج محدث بانتظار المراجعة",
  "productEditedAdminTitle": "تم تعديل منتج بواسطة مقدم خدمة",
  "productDeletedAdminTitle": "تم حذف منتج من التطبيق",
  "AdminNotificationProductSubmitted {{providerName}} {{productName}}": "أرسل {{providerName}} المنتج ({{productName}}) لمراجعة الإشراف.",
  "AdminNotificationApprovedProductUpdated {{providerName}} {{productName}}": "عدّل {{providerName}} المنتج المقبول ({{productName}})، وأصبح بانتظار مراجعة الإشراف مرة أخرى.",
  "AdminNotificationProductEdited {{providerName}} {{productName}}": "قام مقدم الخدمة {{providerName}} بتعديل المنتج {{productName}}. يرجى مراجعة التغييرات عند الحاجة.",
  "AdminNotificationProductDeleted {{providerName}} {{productName}}": "حذف {{providerName}} المنتج ({{productName}}) من التطبيق.",
  "productDeletedSuccessfully": "تم حذف المنتج بنجاح",
  "productNotFound": "المنتج غير موجود",
  "productId": "معرف المنتج",
  "invalidProductId": "معرف المنتج غير صحيح",
  "numberTooLong": "رقم المنتج يجب أن لا يتجاوز 50 حرف",
  "regionTooLong": "المنطقة يجب أن لا تتجاوز 100 حرف",
  "priceMustGreaterThanZero": "السعر يجب أن يكون أكبر من الصفر",
  "countMustBePositive": "عدد المنتج يجب أن يكون أكبر من الصفر",
  "countRequired": "عدد المنتج مطلوب",
  "detailsTooLong": "التفاصيل يجب أن لا تتجاوز 2000 حرف",
  "instructionsTooLong": "التعليمات يجب أن لا تتجاوز 500 حرف",
  "expireDateMustBeFuture": "تاريخ الانتهاء يجب أن يكون في المستقبل",
  "invalidStatus": "حالة المنتج غير صحيحة",
  "maxImagesExceeded": "الحد الأقصى للصور هو 10 صور",
  "imageSizeTooLarge": "حجم الصورة يجب أن لا يتجاوز 5 ميجابايت",
  "region": "المنطقة",
  "instructions": "الارشادات للحفاظ علي المنتج",
  "details": "تفاصيل المنتج",
  "invalidObjectId": "رقم الكائن للمنتج غير صالح في قاعدةالبيانات",
  "myProducts": "منتجاتي",
  "productsLoaded": "تم جلب المنتجات بنجاح",
  "invalidObjectIdCity": "رقم الكائن للمنطقه غير صالح في قاعدةالبيانات ",
  "cityNotFound": "المنطقة غير موجوده",
  "productDetails": "تفاصيل المنتج",
  "similarAds": "إعلانات مشابهة",
  "availabilityLabel": "توفير المنتج",
  "available": "متاح",
  "notAvailable": "غير متاح",
  "statusActive": "نشط",
  "statusNeedsRescue": "يحتاج إنقاذ",
  "typeSimple": "بسيط",
  "typeVariant": "متعدد الخصائص",
  "workflowStatusActive": "نشط",
  "workflowStatusNeedsRescue": "يحتاج إنقاذ",
  "workflowStatusDeleted": "محذوف",
  "workflowStatusWait": "قيد الانتظار",
  "workflowStatusAccept": "مقبول",
  "workflowStatusReject": "مرفوض",
  "workflowStatusCancelled": "ملغي",
  "moderationStatusWait": "قيد المراجعة",
  "moderationStatusAccept": "مقبول",
  "moderationStatusReject": "مرفوض",
  "moderationStatusCancelled": "ملغي",
  "visibilityVisible": "ظاهر",
  "visibilityHidden": "مخفي",
  "premiumYes": "مميز",
  "premiumNo": "غير مميز",
  "conditionNew": "جديد",
  "conditionUsed": "مستعمل",
  "pricingMethodManual": "يدوي",
  "pricingMethodAi": "بالذكاء الاصطناعي",
  "discountTypeNone": "بدون خصم",
  "discountTypePercentage": "نسبة مئوية",
  "discountTypeFixed": "مبلغ ثابت",
  "rescueMessage": "في مرحلة الإنقاذ",
  "count": "عدد المنتج",
  "invalidCount": "خطا في ادخال عدد المنتج",
  "addToCartSuccess": "تمت إضافة المنتج الي السلة بنجاح",
  "invalidMaxCount": "هذه الكمية اكبر من الكمية المتوفره للمنتج",
  "providerNotAvailable": "متجر المنتج غير متاح",
  "deletedProductSuccess": "تم حذف المنتج من السله بنجاح",
  "cartIsEmpty": "السلة لديك فارغة",
  "favoriteAdded": "تمت إضافة المنتج إلى المفضلة بنجاح",
  "favoriteAlreadyExists": "المنتج موجود بالفعل في المفضلة",
  "favoriteRemoved": "تم حذف المنتج من المفضلة بنجاح",
  "favoriteNotFound": "المنتج غير موجود في المفضلة",
  "needsRescueList": "الإنقاذ",
  "productMovedToRescue {{productName}}": "تم تحويل منتج ({{productName}}) لصفحة الإنقاذ",
  "gold": "جولد",
  "goldPending": "طلب جولد معلق",
  "goldStatus": "منتجات كام تسوي",
  "goldRequestPendingDesc": "يوجد طلب جولد معلق لهذا المنتج",
  "approveGold": "قبول طلب جولد",
  "rejectGold": "رفض طلب جولد",
  "productIsGold": "هذا المنتج مضاف إلى كام تسوي",
  "noGoldRequest": "لا يوجد طلب جولد",
  "goldRequestCreatedSuccessfully": "تم إرسال طلب إضافة المنتج إلى كام تسوي بنجاح",
  "goldRequestAlreadyPending": "يوجد بالفعل طلب جولد معلق لهذا المنتج",
  "productAlreadyGold": "المنتج مضاف بالفعل إلى كام تسوي",
  "AdminNotificationGoldRequest {{name}}": "قام {{name}} بإرسال طلب إضافة منتج إلى كام تسوي. يرجى مراجعته.",
  "NotificationGoldApproved": "تمت إضافة منتجك ({{productName}}) إلى كام تسوي",
  "NotificationGoldRejected": "تم رفض طلب إضافة منتجك ({{productName}}) إلى كام تسوي",
  "NotificationProductEdited": "تم تعديل منتجك ({{productName}}) بواسطة الإدارة",
  "approveGoldConfirm": "هل أنت متأكد من قبول طلب الجولد؟",
  "rejectGoldConfirm": "هل أنت متأكد من رفض طلب الجولد؟",
  "approveGoldConfirmDesc": "سيتم إضافة المنتج إلى كام تسوي",
  "rejectGoldConfirmDesc": "سيتم رفض طلب إضافة المنتج إلى كام تسوي",
  "provider": "المتجر",
  "store": "متجر",
  "number": "رقم المنتج",
  "subDepartment": "القسم الفرعي",
  "goldApproved": "مقبول",
  "goldRejected": "مرفوض",
  "cannotDeleteProductInAcceptedOrder": "لا يمكن حذف المنتج لأنه بالفعل تم انشاء طلب يحتوي علي هذا المنتج",
  "cannotDeleteProductWhileInActiveOrder": "لا يمكن حذف المنتج لأن هناك طلبات جارية تحتوي على هذا المنتج",
  "cannotUpdateProductWhileInActiveOrder": "لا يمكن تعديل المنتج (حذفه أو جعل الكمية 0) لأن هناك طلبات جارية تحتوي على هذا المنتج",
  "reportDescription": "وصف الإبلاغ",
  "reportDescriptionMinLength": "وصف الإبلاغ يجب أن يكون أكثر من 3 أحرف",
  "reportCreatedSuccessfully": "تم الإبلاغ عن المنتج بنجاح",
  "alreadyReported": "لقد قمت بالإبلاغ عن هذا المنتج مسبقاً",
  "deliveredToShipping": "تم التسليم للشحن",
  "storeData": "تفاصيل المتجر",
  "dashboardTitle": "المنتجات",
  "titleSingular": "منتج",
  "validityPeriod": "مدة صلاحية المنتج",
  "adminRateTitle": "تقييم الإدارة",
  "saveRate": "حفظ التقييم",
  "rateSaved": "تم حفظ التقييم بنجاح",
  "zafirraGoldProduct": "منتج كام تسوي",
  "providerId": "رقم مقدم الحدمة",
  "providerNotFound": "مقدم الخدمة غير موجود",
  "invalidCartAction": "نوع تعديل السلة غير صحيح",
  "cartCountUpdated": "تم تحديث كمية المنتج في السلة بنجاح",
  "namePlaceholder": "أدخل الاسم",
  "pricePlaceholder": "أدخل السعر",
  "countPlaceholder": "أدخل الكمية",
  "nonPremiumProductsLoaded": "تم جلب المنتجات غير المميزة بنجاح",
  "typeRequired": "نوع المنتج مطلوب",
  "invalidType": "نوع المنتج يجب أن يكون بسيطاً أو متعدد الخيارات",
  "departmentRequired": "القسم مطلوب",
  "invalidDepartmentId": "معرف القسم غير صالح",
  "subdepartmentRequired": "القسم الفرعي مطلوب",
  "invalidSubdepartmentId": "معرف القسم الفرعي غير صالح",
  "invalidLocalizedName": "اسم المنتج بالعربية والإنجليزية مطلوب ويجب أن يكون بين حرفين و200 حرف",
  "invalidLocalizedDescription": "وصف المنتج بالعربية والإنجليزية مطلوب ويجب ألا يتجاوز 500 حرف",
  "conditionRequired": "حالة المنتج مطلوبة",
  "invalidCondition": "حالة المنتج يجب أن تكون جديداً أو مستخدماً",
  "invalidAiPricingRequest": "مرجع التسعير بالذكاء الاصطناعي غير صالح أو غير مكتمل أو محذوف أو لا يخص مقدم الخدمة",
  "aiPricingRequestRequired": "يلزم مرجع تسعير مكتمل بالذكاء الاصطناعي يخص مقدم الخدمة عندما يكون مصدر السعر ذكاء اصطناعي",
  "pricingMethodRequired": "طريقة التسعير مطلوبة",
  "invalidPricingMethod": "طريقة التسعير يجب أن تكون يدوي أو بالذكاء الاصطناعي",
  "invalidQuantity": "الكمية يجب أن تكون عدداً صحيحاً موجباً",
  "invalidPrice": "السعر يجب أن يكون أكبر من الصفر",
  "invalidMoneyPrecision": "يُسمح بمنزلتين عشريتين كحد أقصى للأسعار والخصومات",
  "invalidDiscountType": "نوع الخصم يجب أن يكون بدون خصم أو نسبة مئوية أو مبلغاً ثابتاً",
  "invalidDiscountValue": "قيمة الخصم غير صالحة للسعر المحدد",
  "invalidAttributes": "المنتج متعدد الخيارات يتطلب خصائص مختارة غير مكررة",
  "invalidAttributeId": "معرف الخاصية غير صالح",
  "invalidVariants": "المنتج متعدد الخيارات يتطلب خياراً واحداً على الأقل",
  "invalidVariantAttributes": "كل خيار يجب أن يحتوي على مجموعة الخصائص المختارة كاملة",
  "invalidAttributeValueId": "معرف قيمة الخاصية غير صالح",
  "invalidVariantQuantity": "كمية الخيار يجب أن تكون عدداً صحيحاً موجباً",
  "invalidVariantPrice": "سعر الخيار يجب أن يكون أكبر من الصفر",
  "invalidProductPayload": "حقول المنتج غير متوافقة مع نوع المنتج أو طريقة التسعير المحددة",
  "attributesForbiddenForSimpleProduct": "المنتج البسيط لا يمكن أن يتضمن خصائص",
  "variantsForbiddenForSimpleProduct": "المنتج البسيط لا يمكن أن يتضمن خيارات متعددة",
  "attributesRequiredForVariantProduct": "المنتج متعدد الخيارات يتطلب مصفوفة خصائص غير فارغة",
  "variantsRequiredForVariantProduct": "المنتج متعدد الخيارات يتطلب مصفوفة خيارات غير فارغة",
  "duplicateProductAttributes": "الخصائص المختارة للمنتج يجب أن تكون فريدة",
  "duplicateVariantAttribute": "لا يمكن أن يحتوي الخيار الواحد على قيمتين لنفس الخاصية",
  "missingVariantAttribute": "كل خيار يجب أن يتضمن قيمة واحدة بالضبط لكل خاصية مختارة",
  "extraVariantAttribute": "لا يمكن للخيار أن يتضمن خاصية لم يتم اختيارها للمنتج",
  "duplicateVariantCombination": "تكرار نفس تركيبة الخيار غير مسموح",
  "invalidVariantValueForAttribute": "قيمة الخاصية لا تتبع الخاصية المحددة",
  "invalidVariantJson": "يجب أن تكون attributes و variants بصيغة JSON صالحة عند إرسالها كنص multipart",
  "invalidProductUpdate": "التعديل الجزئي المطلوب سيترك المنتج في حالة غير صالحة",
  "protectedField": "لا يمكن للعميل إرسال حقول الملكية أو سير العمل أو الإشراف أو التدقيق",
  "unexpectedFileField": "يمكن رفع الصور وفيديو اختياري واحد فقط",
  "imagesRequired": "صورة واحدة على الأقل للمنتج مطلوبة",
  "invalidImage": "يجب أن تكون صور المنتج ملفات JPEG أو PNG أو WEBP صالحة",
  "duplicateMedia": "لا يسمح بتكرار ملفات الوسائط",
  "onlyOneVideo": "يمكن رفع فيديو واحد فقط للمنتج",
  "invalidVideo": "يجب أن يكون الفيديو ملف MP4 أو MOV صالحاً وألا يتجاوز 20 ميجابايت",
  "productIdRequired": "معامل الاستعلام productId مطلوب",
  "invalidSearch": "البحث يجب أن يكون نصاً لا يتجاوز 100 حرف",
  "invalidVisibility": "حالة الظهور يجب أن تكون قيمة منطقية",
  "visibilityRequired": "الحقل isVisible مطلوب",
  "invalidPage": "رقم الصفحة يجب أن يكون عدداً صحيحاً أكبر من الصفر",
  "invalidLimit": "الحد يجب أن يكون عدداً صحيحاً بين 1 و100",
  "invalidSort": "حقل الترتيب غير مدعوم",
  "invalidRemoveVideo": "الحقل removeVideo يجب أن يكون قيمة منطقية",
  "invalidImageMode": "وضع الصور يجب أن يكون append أو replace",
  "invalidRemovedImages": "removedImages يجب أن تكون مصفوفة JSON من مسارات أو أسماء الصور",
  "invalidRemovedImage": "معرف الصورة المراد حذفها غير صالح",
  "removedImageNotFound": "الصورة المحددة غير موجودة ضمن صور المنتج",
  "replaceImagesRequired": "وضع replace يتطلب رفع صورة واحدة على الأقل",
  "invalidTaxonomyRelation": "القسم الفرعي النشط لا يتبع القسم النشط المحدد",
  "invalidAttributeRelation": "إحدى الخصائص أو قيمها غير نشطة أو غير موجودة أو لا تتبع الخاصية المحددة",
  "conflictingVideoUpdate": "لا يمكن رفع الفيديو وحذفه في الطلب نفسه",
  "visibilityUpdatedSuccessfully": "تم تحديث ظهور المنتج بنجاح",
  "productHiddenSuccessfully": "تم إخفاء المنتج بنجاح",
  "productShownSuccessfully": "تم إظهار المنتج بنجاح",
  "productMarkedPremiumSuccessfully": "تم تمييز المنتج بنجاح",
  "premiumSubscriptionRequired": "يجب الاشتراك في باقة تمييز نشطة لتمييز المنتج",
  "productAlreadyPremium": "هذا المنتج مميز بالفعل",
  "productNotApproved": "المنتج غير معتمد من الإدارة",
  "activeOrderDeletionBlocked": "لا يمكن حذف المنتج أثناء ارتباطه بطلب نشط",
  "activeAuctionDeletionBlocked": "لا يمكن حذف المنتج أثناء ارتباطه بمزاد نشط أو مزاد ينتظر السداد أو التسليم",
  "protectedRelationExists": "لا يمكن حذف المنتج أثناء وجود طلبات أو مزادات نشطة مرتبطة به",
  "moderationDashboardTitle": "مراجعة المنتجات",
  "moderationDashboardSubtitle": "راجع منتجات مقدمي الخدمة واتخذ قرارات القبول والرفض والظهور من مكان واحد.",
  "productModerationDetails": "تفاصيل مراجعة المنتج",
  "moderationTabAll": "كل المنتجات",
  "moderationTabPending": "بانتظار المراجعة",
  "moderationTabApproved": "المقبولة",
  "moderationTabRejected": "المرفوضة",
  "moderationTabHidden": "المخفية",
  "moderationTabDeleted": "المحذوفة",
  "moderationTabCancelled": "الملغاة",
  "moderationSearchPlaceholder": "ابحث بالمنتج أو مقدم الخدمة أو معرف المنتج",
  "moderationFilters": "الفلاتر",
  "moderationClearFilters": "مسح الفلاتر",
  "moderationApplyFilters": "تطبيق الفلاتر",
  "moderationStatus": "حالة المراجعة",
  "workflowStatus": "حالة سير المنتج",
  "pricingMethod": "طريقة التسعير",
  "visibility": "الظهور",
  "productType": "نوع المنتج",
  "condition": "الحالة",
  "department": "القسم الرئيسي",
  "createdFrom": "تاريخ الإنشاء من",
  "createdTo": "تاريخ الإنشاء إلى",
  "updatedFrom": "تاريخ التحديث من",
  "updatedTo": "تاريخ التحديث إلى",
  "sortNewest": "الأحدث أولًا",
  "sortOldest": "الأقدم أولًا",
  "sortPriceAsc": "السعر من الأقل",
  "sortPriceDesc": "السعر من الأعلى",
  "sortUpdated": "آخر تحديث",
  "sortName": "الاسم",
  "thumbnail": "الصورة",
  "inventory": "المخزون",
  "updatedAt": "آخر تحديث",
  "approveProduct": "قبول المنتج",
  "rejectProduct": "رفض المنتج",
  "hideProduct": "إخفاء المنتج",
  "showProduct": "إظهار المنتج",
  "approveProductConfirm": "هل تريد قبول هذا المنتج؟",
  "approveProductConfirmDescription": "سيصبح المنتج مقبولًا وسيتم إشعار مقدم الخدمة.",
  "rejectProductConfirm": "رفض المنتج",
  "rejectionReason": "سبب الرفض",
  "rejectionReasonPlaceholder": "اكتب سببًا واضحًا لمقدم الخدمة",
  "productApprovedSuccessfully": "تم قبول المنتج بنجاح",
  "productRejectedSuccessfully": "تم رفض المنتج بنجاح",
  "productApprovedTitle": "تم قبول منتجك",
  "productRejectedTitle": "تم رفض منتجك",
  "NotificationProductApproved {{productName}}": "تم قبول منتجك ({{productName}})",
  "NotificationProductRejected {{productName}}": "تم رفض منتجك ({{productName}})",
  "moderationTransitionUnavailable": "المنتج غير موجود أو لم يعد بانتظار المراجعة",
  "moderationReasonLength": "سبب الرفض يجب أن يكون بين 3 و500 حرف",
  "invalidModerationView": "تبويب مراجعة المنتجات غير صالح",
  "invalidModerationStatus": "حالة مراجعة المنتج غير صالحة",
  "invalidProductType": "نوع المنتج غير صالح",
  "invalidModerationAction": "إجراء مراجعة المنتجات غير صالح",
  "invalidBulkSelection": "اختر من منتج واحد إلى 50 منتجًا صالحًا",
  "cannotDeleteProductWithProtectedRelations": "لا يمكن حذف المنتجات المحددة لارتباط أحدها بطلب أو مزاد نشط أو غير مكتمل التسليم",
  "bulkActions": "إجراءات جماعية",
  "bulkApprove": "قبول المحدد",
  "bulkReject": "رفض المحدد",
  "bulkHide": "إخفاء المحدد",
  "bulkShow": "إظهار المحدد",
  "bulkDelete": "حذف المحدد",
  "bulkSelectedCount": "تم تحديد {{count}}",
  "bulkModerationCompleted": "تم تنفيذ الإجراء الجماعي",
  "moderationNoProducts": "لا توجد منتجات مطابقة",
  "moderationNoProductsDescription": "جرّب تغيير التبويب أو إزالة بعض الفلاتر.",
  "moderationProductInformation": "معلومات المنتج",
  "moderationMediaGallery": "معرض الوسائط",
  "localizedContent": "المحتوى متعدد اللغات",
  "pricingAndDiscount": "التسعير والخصم",
  "variantMatrix": "مصفوفة الخيارات",
  "moderationAndVisibility": "المراجعة والظهور",
  "providerInformation": "معلومات مقدم الخدمة",
  "aiPricingInformation": "معلومات تسعير الذكاء الاصطناعي",
  "auditInformation": "معلومات التدقيق",
  "arabicName": "الاسم بالعربية",
  "englishName": "الاسم بالإنجليزية",
  "arabicDescription": "الوصف بالعربية",
  "englishDescription": "الوصف بالإنجليزية",
  "manualPrice": "السعر اليدوي",
  "aiSuggestedPrice": "السعر المقترح بالذكاء الاصطناعي",
  "priceRange": "نطاق السعر",
  "discount": "الخصم",
  "finalPrice": "السعر النهائي",
  "variantAttributes": "الخصائص",
  "video": "الفيديو",
  "previouslyApproved": "مقبول سابقًا",
  "updatedWaitingReview": "تم تحديثه وينتظر المراجعة",
  "previousApprovalDate": "تاريخ القبول السابق",
  "lastProviderUpdate": "آخر تحديث من مقدم الخدمة",
  "lastReviewer": "آخر مراجع",
  "moderationTimeline": "سجل المراجعة",
  "moderationTimelineCreated": "تم إنشاء المنتج",
  "moderationTimelineSubmitted": "تم إرسال المنتج للمراجعة",
  "moderationTimelineApproved": "تم قبول المنتج",
  "moderationTimelineRejected": "تم رفض المنتج",
  "moderationTimelineReturnedToPending": "تم تعديل منتج مقبول وإعادته للمراجعة",
  "moderationTimelineUpdated": "تم تحديث المنتج",
  "moderationTimelineDeleted": "تم حذف المنتج",
  "auditProductApproved {{productName}}": "قبلت الإدارة المنتج {{productName}}",
  "auditProductRejected {{productName}}": "رفضت الإدارة المنتج {{productName}}",
  "auditProductHidden {{productName}}": "أخفت الإدارة المنتج {{productName}}",
  "auditProductShown {{productName}}": "أظهرت الإدارة المنتج {{productName}}",
  "auditProductDeleted {{productName}}": "حذفت الإدارة المنتج {{productName}}",
  "auditProductUpdated {{productName}}": "حدّثت الإدارة المنتج {{productName}}",
  "selectAllProducts": "تحديد كل المنتجات في الصفحة",
  "productsPagination": "صفحات المنتجات",
  "backToProducts": "العودة إلى المنتجات",
  "productIdentity": "هوية المنتج",
  "productNumber": "رقم المنتج",
  "productQuantity": "كمية المنتج",
  "unitPrice": "سعر الوحدة",
  "providerProductsCount": "عدد منتجات مقدم الخدمة",
  "providerAccountStatus": "حالة حساب مقدم الخدمة",
  "providerProfile": "ملف مقدم الخدمة",
  "noMedia": "لا توجد وسائط مرفوعة",
  "noVariants": "لا توجد خيارات لهذا المنتج",
  "noTimeline": "لا توجد أحداث مراجعة مسجلة",
  "aiRequestId": "معرف طلب تسعير الذكاء الاصطناعي",
  "aiRequestStatus": "حالة طلب التسعير",
  "aiRequestName": "اسم طلب التسعير",
  "createdAt": "تاريخ الإنشاء",
  "deletedAt": "تاريخ الحذف",
  "reReviewNotice": "هذا المنتج كان مقبولًا ثم عدّله مقدم الخدمة، لذلك عاد إلى قائمة المراجعة.",
  "moderationTimelineVisibility": "تم تغيير ظهور المنتج",
  "currentProductImage": "صورة المنتج",
  "variantNumber": "الخيار رقم {{number}}",
  "colorPreview": "معاينة اللون",
  "moderationDecision": "قرار المراجعة",
  "moderationActions": "إجراءات المراجعة",
  "deletedProductNotice": "هذا المنتج محذوف منطقيًا، وتُعرض بياناته لأغراض المراجعة والتدقيق فقط.",
  "notificationDeliveryDeferred": "تم حفظ القرار، لكن تعذر حفظ إشعار مقدم الخدمة ويحتاج الإرسال إلى متابعة.",
  "productReturnedToReviewTitle": "عاد منتجك إلى المراجعة",
  "NotificationProductReturnedToReview {{productName}}": "تم تحديث منتجك ({{productName}}) وإعادته إلى انتظار مراجعة الإدارة.",
  "catalogRefreshLoading": "جاري تحديث المنتجات…",
  "catalogRefreshSuccess": "تم تحديث المنتجات بنجاح.",
  "catalogRefreshFailure": "تعذر تحديث المنتجات. حاول مرة أخرى.",
  "catalogActionFailure": "تعذر تنفيذ الإجراء على المنتج الحالي.",
  "catalogRejectDescription": "سيتم رفض المنتج وإرسال السبب إلى مقدم الخدمة.",
  "catalogHideTitle": "إخفاء هذا المنتج؟",
  "catalogHideDescription": "سيختفي المنتج من قوائم العملاء مع بقائه متاحًا للإدارة.",
  "catalogShowTitle": "إظهار هذا المنتج؟",
  "catalogShowDescription": "سيعود المنتج لقوائم العملاء عندما تسمح حالة سير العمل بذلك.",
  "catalogDeleteTitle": "حذف هذا المنتج؟",
  "catalogDeleteDescription": "سيتم حذف المنتج حذفًا منطقيًا مع الحفاظ على مراجع الطلبات والمزادات التاريخية.",
  "catalogDeleteConfirm": "حذف المنتج",
  "catalogImageFallback": "صورة المنتج غير متاحة",
  "catalogOperationsEyebrow": "عمليات الكتالوج",
  "catalogOperationsSubtitle": "إدارة منتجات السوق وقرارات المراجعة والظهور من مساحة عمل واحدة مركزة.",
  "catalogStateNavigation": "حالات كتالوج المنتجات",
  "catalogDirectoryTitle": "دليل المنتجات",
  "catalogDirectorySubtitle": "راجع هوية المنتج ومقدم الخدمة والتسعير والمخزون والحالة دون فقدان موضعك.",
  "catalogFilterTitle": "تصفية الكتالوج",
  "catalogDecisionEyebrow": "تأكيد إجراء الكتالوج",
  "catalogSelectedProduct": "المنتج المحدد",
  "catalogNoResultsEyebrow": "لا توجد نتائج مطابقة",
  "catalogNoResultsDescription": "غيّر الفلاتر الحالية للعثور على منتجات أخرى في الكتالوج.",
  "catalogPaginationSummary": "عرض {{first}}–{{last}} من {{total}} منتج",
  "catalogPremium": "مميز",
  "catalogUnits": "وحدة",
  "detailsOperationsEyebrow": "ملف تشغيلي للمنتج",
  "detailsOperationsSubtitle": "راجع الهوية والوسائط والتسعير والمخزون والخيارات وقرار المراجعة من ملف واحد.",
  "detailsGalleryDescription": "الصور والفيديو الفعليان اللذان يعرّفان المنتج داخل السوق.",
  "detailsPricingDescription": "قراءة موحدة للسعر النهائي وطريقة التسعير والخصم والمخزون.",
  "detailsPriceRange": "نطاق أسعار الخيارات",
  "detailsAiDescription": "مرجع التسعير المقترح ونطاقه التشغيلي عند توفره.",
  "aiRequestStatusPending": "قيد التسعير",
  "aiRequestStatusCompleted": "مكتمل",
  "aiRequestStatusFailed": "تعذر التسعير",
  "detailsMinimumPrice": "الحد الأدنى المقترح",
  "detailsMaximumPrice": "الحد الأعلى المقترح",
  "attributesCatalogue": "كتالوج الخصائص",
  "attributesCatalogueDescription": "الخصائص والقيم المتاحة لبناء تركيبات المنتج.",
  "attributeOptionsCount": "{{count}} قيمة متاحة",
  "detailsNoAttributeValues": "لا توجد قيم متاحة لهذه الخاصية.",
  "detailsNoAttributes": "لا توجد خصائص مسجلة لهذا المنتج.",
  "variantCombinations": "تركيبات الشراء",
  "variantCombinationsDescription": "التركيبات القابلة للشراء مع السعر والمخزون الفعلي لكل تركيبة.",
  "selectedOptionsCount": "{{count}} خاصية محددة",
  "detailsLocalizedDescription": "الاسم والوصف كما يظهران للمستخدمين باللغتين.",
  "detailsTimelineDescription": "تسلسل القرارات والتحديثات المسجلة على المنتج.",
  "detailsOperationsTitle": "أوامر المنتج",
  "detailsOperationsDescription": "إجراءات المراجعة والظهور المسموح بها لهذا السجل.",
  "detailsProviderDescription": "المالك التشغيلي المسؤول عن المنتج.",
  "detailsModerationDescription": "حالة القرار والظهور الحالية.",
  "detailsAuditDescription": "تواريخ دورة حياة سجل الكتالوج.",
  "selectProduct": "تحديد المنتج",
  "formCreateEyebrow": "إدخال جديد للكتالوج",
  "formEditEyebrow": "صيانة الكتالوج",
  "formCreateTitle": "إضافة منتج للسوق",
  "formEditTitle": "تعديل المنتج",
  "formCreateSubtitle": "أكمل هوية المنتج وبياناته التجارية والسياق والوسائط والحالة.",
  "formEditSubtitle": "حدّث سجل الكتالوج الحالي مع الحفاظ على الوسائط الموجودة حتى الحفظ.",
  "formIdentityTitle": "هوية المنتج",
  "formIdentityDescription": "المعلومات الأساسية التي تستخدمها الإدارة والعملاء للتعرف على المنتج.",
  "formContextTitle": "مقدم الخدمة والتصنيف",
  "formContextDescription": "اربط المنتج بمقدم الخدمة والقسم الفرعي ومنطقة التشغيل.",
  "formPricingTitle": "التسعير والمخزون",
  "formPricingDescription": "حدد سعر البيع والكمية المتاحة وحالة دورة المنتج.",
  "formContentTitle": "التفاصيل والعناية",
  "formContentDescription": "أضف الوصف التشغيلي وإرشادات التعامل مع المنتج.",
  "formMediaTitle": "معرض المنتج",
  "formMediaDescription": "ارفع حتى 10 صور JPEG أو PNG صالحة، بحد أقصى 5 ميجابايت لكل صورة.",
  "formExistingMedia": "المعرض الحالي",
  "formNewMedia": "الصور الجديدة",
  "formUploadPrompt": "اختر الصور أو اسحبها إلى هنا",
  "formUploadHint": "JPEG أو PNG · حتى 10 ملفات · 5 ميجابايت لكل ملف",
  "formUnsavedChanges": "تغييرات غير محفوظة",
  "formReadyToSave": "الحقول المطلوبة مكتملة",
  "formCompleteRequired": "أكمل الحقول المطلوبة قبل الحفظ.",
  "formSaving": "جاري حفظ المنتج…",
  "formSaveFailure": "تعذر حفظ المنتج. راجع الحقول وحاول مرة أخرى.",
  "formMediaCount": "تم اختيار {{count}} صورة",
  "formRemoveImage": "إزالة الصورة",
  "formStatusTitle": "الحالة والصلاحية",
  "formStatusDescription": "تحكم في دورة المنتج وتاريخ صلاحيته.",
  "formBackToCatalog": "العودة للكتالوج",
  "formSaveProduct": "حفظ المنتج",
  "formCreateProduct": "إنشاء المنتج",
  "similarAdsLoaded": "تم جلب الإعلانات المشابهة بنجاح",
  "invalidSimilarAdsRequest": "بيانات طلب الإعلانات المشابهة غير صالحة"
}